by T1me Capsule Crew
T1me:Capsule to nasza własna kapsuła czasu, nasz róg obfitości i nasza puszka Pandory. Zapraszamy Was, byście razem z nami do niej zaglądali i odkrywali gry, komiksy i filmy, które przyczyniły się do tego, kim jesteśmy i jak widzimy świat
Language
🇵🇱
Publishing Since
12/19/2022
Email Addresses
1 available
Phone Numbers
0 available
April 15, 2025
<p>Poznaj kulisy pracy tłumacza audiowizualnego! W tym podcaście Adam „CHEW1E” Czyżewicz gości Krzysztofa Ciunela oraz Rafała Gralińskiego. Rozmawiamy o wyzwaniach związanych z tłumaczeniem filmów, seriali i gier – od szeptanek i napisów aż po kontrowersyjne decyzje dotyczące polskich tytułów. Dowiedz się, dlaczego w tłumaczeniu tak ważne jest wyczucie języka ojczystego, jak wygląda praca nad popularnymi produkcjami oraz czy sztuczna inteligencja jest realnym zagrożeniem dla branży.<br />#tłumaczenie #podcast #audiowizualne #gry #filmy #seriale #lokalizacja #dubbing #napisy #szeptanki #AI #KrzysztofCiunel</p>
April 2, 2025
<p>Jakiś czas temu od wydawnictwa Celuloza Rafał i Marcin dostali paczkę, a w niej komiks, który mocno namieszał w ich ilustrowanym świecie. Postapo to bowiem dzieło wybitne, a o tym jak bardzo – będziemy starali się Was przekonać na łamach tego odcinka. Zapraszamy do słuchania!</p>
March 21, 2025
<p>Rozmowa z Klaudyną Maciąg dotyczy stereotypów związanych z płcią w sporcie i grach, osobistych doświadczeń Klaudyny z grami w dzieciństwie oraz wpływu rodziny na jej zainteresowania. Poruszane są również tematy związane z relacjami w związkach, pasjami oraz krytyką, z jaką spotykają się kobiety w świecie gier. W rozmowie poruszono temat stereotypów płci w branży gier, wpływu rodziców na zainteresowania dzieci oraz roli książek w życiu. Zwrócono uwagę na walkę kobiet w gamingu z negatywnymi stereotypami oraz na subiektywność ocen w recenzjach gier. </p><p><br /></p><p>Gościem odcinka jest Klaudyna Maciąg ( https://x.com/Futbolowa ). Autorka, copywriterka, specjalistka od pisania: http://klaudynamaciag.plRedaktorka serwisu <a href="https://studio.youtube.com/channel/UCD92usczsV_IsGd3FAGWH4A" rel="ugc noopener noreferrer" target="_blank"> https://www.youtube.com/@grajmerkiTV</a>Partnerem odcinka i sponsorem nagród w konkursie jest wydawnictwo MT Biznes: mtbiznes.pl || https://facebook.com/MTBiznes</p>
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at [email protected] for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.